Национальные языки и культура: новости из регионов

Я уже много раз писала, что когда я училась в школе коми-пермяцкий язык нам не преподавали. Однако на бытовом уровне я его знаю и могу на нем читать, несмотря на то, что литературный язык и бытовой сильно отличаются. Выступлений и докладов на коми-пермяцком языке я не сделаю, наверное, никогда. Но я обожаю слушать, как говорят друг с другом мои родители, люблю когда моя дочь вставляет коми-пермяцкие слова...

МарГУ отчислил третьекурсника Виктора Новогорского из-за одного несданного зачета. По версии организации «Марий ушем», отчисление может иметь политические причины. Новогорский участвовал в акциях в поддержку «самосознания марийского народа», сообщили активисты 22 марта.

Имя Александры Гармажаповой появилось в медиаполе в 2006 году. Тогда она участвовала в акции против конфликта РФ и Грузии — хотела изменить свою бурятскую фамилию на такую же с грузинским окончанием, чтобы заставить российскую власть остановить противостояние двух стран. В последующие годы девушка занималась журналистикой: разоблачала чиновников и депутатов, освещала проблемы на Кавказе. Все это время она сохраняла свою бурятскую идентичность и убеждалась: российское общество полно ксенофобии, потому что люди слишком мало знают друг о друге. После начала военных действий в Украине Гармажапова вместе с единомышленниками выпустила ролики «Буряты против [Роскомнадзор]» и «Украинские буряты против [Роскомнадзор]». Их участники рассказали, как сами жили или живут в украинских городах и никогда не сталкивались с расизмом и шовинизмом. Видео и желание Александры повлиять на текущие события привели к созданию фонда «Свободная Бурятия» (Free Buryatia Foundation), в котором она работает президентом и самым громким голосом бурят с антивоенными взглядами — и не только.

В воздухе в последние месяцы витает сложный национальный вопрос, который в последнее время становится все сложнее игнорировать. Обычно он мало беспокоит людей, но сейчас как будто раздувается, как шар и угрожающе потрескивает. Везде говорят о русском мире, о национальном единении, и все это звучит очень иначе, когда живешь в национальной республике. Татарстан на протяжении всей истории своего существования внутри России как-то естественным образом охранял свою национальную...

Откуда все это понавылезало вообще? Ценители языковой нормы воздевают руки к небу, а молодежь общается с помощью эмодзи и только им понятной тарабарщины из англицизмов. Нация вырождается? Погодите диагнозы ставить. Наш любимый русский язык - очень подвижный. Он меняется постоянно. Какие-то изменения со временем оседают и становятся нормой, какие-то - отваливаются за ненужностью. На днях я слушала очень интересный прямой эфир с лингвистом. После него многие...

Пост опубликован в Instagram-аккаунте музыкальной продюсерки и основательницы лейбла 9january из Ижевска Оксаны Боды 25 января 2022 года. Моя бабушка — татарка из удмуртской деревни, ее зовут Гульзиан, по паспорту – Галина. Она готовит...

В новогодние каникулы мы не только навещаем друзей, проводим время на природе, смотрим сериалы или просто отсыпаемся. В это время часто хочется чего-то новенького — например, приготовить то, что обычно не готовим. Мы решили, что традиционные блюда из национальных регионов — как раз то, что нужно. Всем доступный набор продуктов, простой порядок действий и национальный колорит — в семи рецептах.

Ирина Грудова рассказала о том, что языку айну 15 тыс. лет. Этот язык не имеет прилагательных. На мысе Тихом волонтеры построили айнский амбар. В 2017 году создана Ассоциация сахалинских айну, которая пока что не зарегистрирована. Она прочла стихотворение о России, написанное ею на айнском языке. Старейшина ненецкого народа из НАО Ангелина Сергеевна Ардеева была главным редактором «Голос тундры». Она научила нас пяти словам на ненецком языке и прочла стихотворение...

Уже два дня участвую в Sámi media festival, который проводит Ассоциация саами журналистов и "Барнец Пресс". Очень важные темы обсуждают. Какой должна быть саами журналистика, почему саами должны контролировать свои СМИ, редакционную политику и то, что публикуется в СМИ. Можно ли сделать новость более мобильной, что для этого надо. Дискуссия с саами-политиками пришла к тому, что самоопределение СМИ важно и в этом должна быть общая поддержка, несмотря...

Что такое неграмотность? Решил на столетие республики затронуть вновь тему языка, а именно повальной неграмотности населения Коми. Давайте посмотрим, какое определение грамотности дает английская Википедия (в русской нет источников). Literacy is popularly understood as an ability to read and write in at...

В Сыктывкаре на старом деревянном общежитии на улице Юхнина, 26 появился портрет этнического жителя Коми — нывки (что в переводе с коми языка означает «девушка»). Автор работы — уличный художник из Воронежа Ян Посадский. Он изобразил девушку при помощи символов древней пермской письменности.

Аспирант Технологического университета в чешском городе Брно Алексей Герасимов уехал из родного Ижевска шесть лет назад. Интерес к изучению удмуртского языка у него возник еще в школе, но молодой человек мечтал переехать в Восточную Европу и отдал предпочтение чешскому языку. Живя в Чехии, он вновь открыл для себя Удмуртию. Герасимов записался на курсы, начал читать книги и понял, что научной литературы на удмуртском почти нет. Тогда он запустил проект «Лыдӟеме потэ!» («Хочу читать!») и объявил о выделении гранта в 300 тыс. руб. на написание образовательной книги на удмуртском. О том, зачем нужна книга на национальном языке и какой она должна быть, — в интервью «7х7».

Из 37 общепризнанных этнографами тюркских народов 19 являются коренными народами России. Еще 10 тюркских народов имеют на территории России общины, существующие не одно столетие. Тюркскими являлись два древнейших государства, существовавших на территории современной России. Это Восточно-тюркский каганат, существовавший в 603–745 гг., и Киргизский каганат, существовавший почти 500 лет, с VI по X век. На пике своего могущества каганат охватывал территорию от Приуралья до Амура....

Сегодня хочу поговорить с читателем немного о пользе национализма и, как ни странно от самого себя это слышать, о вреде национализма. Сменив за свою жизнь приверженность к нескольким идеологиям, как популярным (либерализм), так и не очень (анархо-синдикализм), я наконец-то пришел к выводу, что у всех идеологий, по причине их мирской природы, есть как светлая, так и темная сторона. И что выбирать идеологию надо не раз и на всю жизнь, а в каждой конкретной ситуации отдельно, исходя из того,...

Жительница Петрозаводска Наталья Воробей переводит на карельский язык интерфейс соцсети «ВКонтакте». Она утверждает, что национальный язык может быть органично встроен в динамику современного мира. Участники проекта за пять лет перевели более 40 тыс. «ключей» — слов и предложений в управлении соцсети. В итоге «ВКонтакте» уже получил бета-версию на карельском. Переводчики продолжают работу, поскольку соцсеть регулярно обновляется за счет новых приложений, функций, а также игр. Их труд полностью волонтерский, популяризаторы языка приглашают знатоков карельского к сотрудничеству. В беседе с «7х7» Наталья Воробей рассказала, зачем она за это взялась и почему на карельском можно говорить не только о деревенском быте и популярных у туристов национальных пирожках-«калитках».

Языковой вопрос в Швейцарии – предмет крайне занятный. У страны нет «своего» языка, как у большинства стран Евразии. На этом континенте оно действительно выглядит нетипично: есть датчане, поляки, вьетнамцы, персы, армяне – у каждой страны свой язык. Швейцария использует языки соседних стран: немецкий, французский, итальянский, а единственный язык, который она бы могла считать «своим» (ретороманский), развит очень...

Я с большим уважением отношусь к коми. За 50 лет научился понимать суть разговорного языка. С письменным проще. Коми – системообразующий этнос Республики Коми. Мы все граждане России. Но этносы разные. Но, к сожалению, коми - уже не объединяющий этнос в регионе. Менее 50% - уже не систематизирующий. Перепись показатель уронит окончательно до исторического минимума. Слишком много причин (от ГУЛАГа до воровства «национальных элит» и почти...

Директор Центра инновационных языковых технологий (ЦИЯТ) Марина Федина пожаловалась на старые компьютеры и запрет получать гранты от иностранных фондов. По ее словам, власти связали проблемы Центра с ее политической деятельностью и претензиями ФСБ. Обращение директора ЦИЯТ опубликовали в группе в соцсети «ВКонтакте».

О чем я думаю? Думаю, что вклад русской культуры во всемирное наследие настолько мизерный, что его не хватит даже на то, чтобы намазать тонким слоем на бутерброд. Пройдет 20 лет, и о нем некому будет вспомнить, только культурологам в своих диссертациях. А еще через 20 лет интересоваться вопросом станут антропологи с уклоном в социальные науки. Если брать в исторической перспективе, то от этого периода даже кольца на дереве цивилизации не останется. Кто же будет жить...

Как вы знаете, мы живем в государстве с федеративным устройством. А что это такое?! Это когда на определенной территории несколько субъектов решили объединиться под одной конституцией, с общей границей, валютой, правами и обязанностями, законами и правилами... Но у...