Межрегиональный интернет-журнал «7x7» Новости, мнения, блоги
  1. Удмуртская Республика
  2. Принятие татарки в себе: история о внутренней ксенофобии и пути принятия своих корней

Принятие татарки в себе: история о внутренней ксенофобии и пути принятия своих корней

Читатель
Читатель
Добавить блогера в избранное
Это личный блог. Текст мог быть написан в интересах автора или сторонних лиц. Редакция 7x7 не причастна к его созданию и может не разделять мнение автора. Регистрация блогов на 7x7 открыта для авторов различных взглядов.

Моя бабушка — татарка из удмуртской деревни, ее зовут Гульзиан, по паспорту – Галина. Она готовит чак-чак, кыстыбый (вкуснее я не ела). Она сочетает язычество и ислам. Произнести мусульманскую молитву, чтобы домовой не обиделся, — это про нее. С детства меня окружали татарские родственники, язык и культура. Но я не считала себя частью всего этого и говорила, что я «русская».

Бунт начался с попытки меня «покрестить». Когда к нам домой пришел мулла и стал читать молитвы, а я, младенчик, так возмутилась, что стала кричать и заткнула всех. С религией не задалось. Бабушка не учила меня татарскому, ведь для жизни нужен был только русский язык. На семейных праздниках я не понимала ни слова. Татары вокруг меня не рассказывали о татарской культуре, ведь в школах изучали только русских поэтов, писателей, музыкантов. И за эти знания ставят оценки. В школе я столкнулась с разделением этнических групп на обычные и удмуртские. Я поняла, что настройки по умолчанию = русский, а все остальное «другое».

Я начала прятать свою идентичность и стесняться, когда бабушка при друзьях разговаривала на татарском. Неприятие своей национальности настолько крепко засело, что я стала ненавидеть любые «татарские звуки», а-ля песни за столом с аккордеоном. Татарское комьюнити в Удмуртии казалось мне чужим, ведь я не понимала язык, не знала ничего углубленного из культуры и мне неоткуда было это узнать. Меня больше тянуло к удмуртам, так как про них я много читала и видела перед глазами. Когда я стала изучать и слушать традиционную музыку разных народов, что-то во мне щелкнуло. Я заплакала от записи, где чья-то бабушка поет утерянную песню на марийском. Начались мысли об истории происхождения, но я продолжала идентифицировать себя как русскую. А точнее, не исправляла людей, если меня считывали таковой.

Осенью я поехала в медиатур «7x7» по Татарстану.

Где мне рассказали:

  • о сильных татарских женщинах, посвятивших жизнь поднятию уровня образования девочек,
  • о гордой правительнице Сююмбике, которая до конца не сдавалась,
  • об истории татар, пропитанной характером.

Только тогда я поняла, что «татарка» — это не «другое» и это не стыдно. Бабушкины готовка, языческий ислам и разговоры на татарском — то, что не нужно скрывать. Наоборот, повод для любви и гордости ❤️ Хочу текстом подчеркнуть необходимость репрезентации культуры малых этнических групп.

Сейчас на моем лейбле есть музыканты, исполняющие музыку на удмуртском, калмыцком и т. д. Я продолжу поддерживать подобные группы, это очень важно. Однажды мне написала «обрусевшая» удмуртка: «После музыки post-dukes* захотелось изучить удмуртский». Еще одна история о принятии себя.


*post-dukes — музыканты из Ижевска, резиденты моего лейбла

Материалы по теме
Мнение
16 дек 2021
Татьяна Смирнова
Татьяна Смирнова
В карельской рунопевческой деревне Погранкондуши еще стоят дома-памятники. Как спасти историю?
Мнение
15 дек 2021
Алексей Жирухин
Алексей Жирухин
100 переездов каждый год. Чумовая жизнь ямальских оленеводов-кочевников
Мнение
27 ноя 2021
Наталья Севец-Ермолина
Наталья Севец-Ермолина
Самое простое вепсское блюдо как символ правильного питания
Мнение
17 ноя 2021
Алексей Жирухин
Алексей Жирухин
Загадки Беломорских петроглифов. О чем нам расскажут артефакты времен неолита
Комментарии (0)
Мы решили временно отключить возможность комментариев на нашем сайте.
Стать блогером
Новое в блогах
Рубрики по теме
Национальные языкиКоренные народыКультура
Заполняя эту форму, вы соглашаетесь с Политикой в отношении обработки персональных данных
ПРОДОЛЖАЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ САЙТОМ,
ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ВАМ УЖЕ ИСПОЛНИЛОСЬ 18 ЛЕТ
ПРОДОЛЖАЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ САЙТОМ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ВАМ УЖЕ ИСПОЛНИЛОСЬ 18 ЛЕТ
Нам нужна ваша поддержка
Мы хотим и дальше давать голос тем, кто прямо сейчас меняет свои города к лучшему: волонтерам, предпринимателям, активистам. Нас поддерживают благотворители и спонсоры, но гарантировать развитие и независимость могут только деньги читателей.
Ежемесячно
Разово
Сумма
100
200
500
1000
2000
Нажимая на кнопку «Поддержать» вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности
Отправить сообщение об ошибке/опечатке
× Закрыть
Ваше сообщение было отправлено администратору. Спасибо за вашу внимательность!