Изи Кугече - Малая Пасха

Это личный блог. Текст мог быть написан в интересах автора или сторонних лиц. Редакция 7x7 не причастна к его созданию и может не разделять мнение автора. Регистрация блогов на 7x7 открыта для авторов различных взглядов. Источник

Марийское Изи Кугече буквально переводится как "маленький большой день". Такой вот оксюморон. На самом деле "большой (великий) день" - это Пасха, а значит, Изи Кугече - "маленькая Пасха".

Православные малой Пасхой называют каждое воскресенье, а также именины - это уже "личная" малая Пасха. А вот у некоторых (не всех!) марийцев Изи Кугече - вся пасхальная неделя (неделя после Пасхи).

"В понедельник праздник [Кугече] заканчивался совершением обряда Ташлама йумаш (пир с угощением пива из ритуального ковша ташлама). Отдельные группы марийцев продолжали отмечать дальше, называя эту неделю «малой Пасхой» (изи Кугече)" (О.А. Калинина. Марийские праздники. 2006).

Про обряд Ташлама йумаш см. здесь.

Оригинал

Мы меняем регионы и вдохновляем людей на изменения. Поддержите «7x7» и независимую журналистику в России.