Добавляю национальный элемент в свой блог))
Наш курс в институте начал заниматься коми языком. Появилось два предмета: "сопоставительная грамматика русского и коми языков" и "коми разговорная речь". По первому пока сплошная теория, а вот по второму сразу пошла практика: читаем на занятиях тексты, строим диалоги, по ходу знакомясь со словами и правилами.
Многие из нас изучали коми язык в школе (до 9 класса хотя бы), другие же нет. Есть и те, кто им относительно хорошо владеет (ну или хотя бы понимает, о чём идёт речь). Я отношусь к тем, кто раньше никогда не изучал коми, не владею им и почти ничего не понимаю, кроме малого количества отдельных слов. Однако по линии отца меня можно считать коми: я родился в Сыктывкаре, мой отец и его мама (моя бабушка) тоже в Сыктывкаре, а вот её мама (моя прабабушка, которой сейчас 92 года) появилась на свет в старинном селе Ыб, логично предположить, что и моя прапрабабушка (да и прапрапра...) также родилась на земле Коми. Прабабушка и бабушка свободно владеют коми языком, поэтому слышать его в больших количествах я мог лишь во время их диалога между собой. С раннего детства я прочно усвоил лишь одно слово - "зарни" (золотой), которым меня всегда называла прабабушка, а вообще меня языку и не думали обучать...
И вот мы столкнулись с великим и могучим коми языком. Лично мне интересно. Есть сложные случаи произношения слов, да и грамматика (с 16 падежами!) выглядит устрашающе, но вижу только пользу: профессиональную, личную, любую другую.
Занятия проходят весело. Не привыкло ухо к некоторым звуковым сочетаниям, которые кажутся забавными. Уж простите за это студентов и не судите строго))
К зачёту необходимо выучить несколько стихотворений и скороговорок.
Кстати, советую и читателям заняться артикуляционной гимнастикой с помощью вот этих замечательных скороговорок:
Республика Коми
Видза оланныд! О великом и могучем коми
Это личный блог. Текст мог быть написан в интересах автора или сторонних лиц. Редакция 7x7 не причастна к его созданию и может не разделять мнение автора. Регистрация блогов на 7x7 открыта для авторов различных взглядов.
Комментарии (11)
Мы решили временно отключить возможность комментариев на нашем сайте.
Успехов Вам в подготовке к зачёту!!! Сдаёте на 5 -пишите нам перевод этих скороговорок :),а потом ,может,и поговорим :)
Велöдысьлы кажитчис тайö зонкаыс!
Вермас чашвартны кыйсьысьястö вербуйтысь!
Спасибо, в первой скороговорке говорится о ласточке, а во второй о сороке и грибах))
)))
Интересно, а какая великая польза студентам не коми в таком изучении коми языка, где он по жизни пригодиться, кроме как раз другой посмешить коми народ своим знанием пары фраз?
великого и могучего коми кыва ?
НерОм или "корчить рожи" - так на коми называют попытку собезъянничать на коми.Могут быть и другие трактовки.
А что это великий подвиг,изучить язык своей баушки?
Казёл, против не я, а депутаты Госсовета, которые никак не примут изменения в Закон о Мировых судьях, что бы все мировые судьи знали коми язык и могли обеспечить ведение процесса на коми языке.
казел это ты...и еще баклан и баран !
еще и чмо
ну зачем вот Вы грубостью своей все испортили?!
Люди общаются, пишут свои мысли, и вдруг все насмарку - всех отогнали, нарушили круг общения!
Павлик, какой трудный язык! Какой древней стариной повеяло от этих сочетаний фонетических! Поистине - пра-язык какой-то! Неужели это можно выучить? Но у Вас есть возможность всегда спросить носителей языка вокруг! Успехов!