Вишневский о марийской мифологии

Наиболее полная биография протоиерея Виктора Петровича Вишневского (16.01.1804 - 30.12.1885) - в "Православной энциклопедии", т. 8, с. 610-611. Мне он интересен, собственно, только одной статьей, посвящённой марийской мифологии: "О религии некрещёных черемис Казанской губернии". На неё часто ссылаются. Не касаясь содержания статьи, попробую разобраться с библиографической стороной дела.

В библиографической справке "Энциклопедии" приведена такая ссылка:

О религии некрещеных черемис: Из зап. миссионера // Вестн. РГО. СПб., 1856. Т. 17. Вып. 4. С. 281-290. (С. 611.)

Она содержит ошибку. Как увидите ниже, "том 17" и "выпуск 14" относятся совершенно к разным изданиям.

В след. ссылке, как видим, отсутствуют страницы:

То же // Казанские ГВ. 1856. № 9-10. (С. 611.)

Библиографический указатель "Традиционная вера народа мари" (2012) даёт такую справку:

6. Вишневский, В. П. О религии некрещеных черемис Казанской губернии. Из записок миссионера / В. П. Вишневский. - Казань, 1856 ; Казанские губернские ведомости. - 1856. - № 9, 10 ; Вестник Императорского русского географического общества. - 1856. - Т. 17. С. 281-290. (С. 13.)

Сразу скажу, отдельного издания (Казань, 1856) я не нашёл. (И в "Православной энциклопедии" его нет!) Может, всё же это газетная публикация, идущая второй позицией? Я её нашёл и, восполняя пробел, привожу здесь с указанием страниц (чего нет в Указателе):

О религии некрещёных черемис Казанской губернии. Из записок миссионера протоиерея В. П. Вишневского / В. П. Вишневский // Казанские губернские ведомости. - Часть неофициальная. - 1856. - 27 февраля. - № 9. - С. 63-66; 5 марта. - № 10. - С. 71-73.

Третьей позицией в Указателе идёт публикация в ж-ле "Вестник Императорского русского географического общества". С ней всё в порядке.

Ещё одно издание в этом списке отсутствует, поскольку публикация анонимна. Ссылку на него находим ниже:

128. О религии некрещеных черемис Казанской губернии // Этнографический сборник. Т. IV. — СПб., 1858. — С. 209-214. (С. 26.)

Это тоже Вишневский, та же самая статья. Только страницы указаны неправильно. Правильно:

О религии некрещёных черемис Казанской губернии // Этнографический сборник. — 1858. — Вып. 4. — С. 209-218. 

В Указателе есть ссылка ещё на одну статью Вишневского:

48. Вишневский, В. П. Верования некрещеных черемис Казанской губернии / В. П. Вишневский // Памятная книжка Казанской губернии на 1863 г. - Казань, 1862. - Отд. III. - С. 3-16. (С. 18.)

Так вот, ребята, это абсолютно та же статья! Да, все они немного разнятся, но статья та же самая. Кстати, она тоже опубликована анонимно.

В Указателе есть ещё один материал, приписываемый Вишневскому:

159-а. Собрание молитв, читаемых черемисами, крещеными и некрещеными при жертвоприношении в Керемети / подгот. к печати протоиерея В. П. Вишневского // Заволжский муравей. - 1833. - Ч. 2, № 10. - С. 584-587. (С. 29.)

Кто и как атрибутировал авторство, не знаю: публикация анонимна.

И это всё о Вишневском.
 

Оригинал