Он умер тихо.
Да, при жизни тоже
кот ни на что не жаловался мне.
Нет, не был нам на свете всех дороже,
но всё же, всё же, всё же, всё же, всё же...
Зачем-то ночью, тихо, как во сне.
Зачем по-человечьи, как по долгу,
боясь пугать, тому найдя резон?
В конце концов – торить т у д а дорогу,
вопросов тьму оставить мне, тревогу?
Зачем два дня настраивался он?
Да так, что я проснулся в семь и тут же
представил: там недвижным он лежит,
почти ребёнком... Но – сухим, не в луже,
почти что твёрд, готов к могильной стуже,
и строг... Увижу – в горле запершит.
Глаза открыты.
Нет в них страха смерти.
Он сам ушёл, оставшись как укор:
тоску моей кончиною измерьте,
на всё ответу лёгкому не верьте,
секрет кошачий труден и не скор.
Мой рыжий кот, комок огня и нервов,
не в тот попал, давно я понял, дом:
к чему огонь чете пенсионеров,
что право взял с отвагой пионеров
во всё влезать, настаивать на том.
– Сбегал зачем ты словно из содома?!..
Как сфинкс, молчит, уткнувши в угол нос.
–Должна ж на то причина быть весома!
Ты мой покой забрал с собой из дома...
Сосед сказал: «Да нет, беду унёс».
15.02.13
«На самом краю небосклона есть место, называемое Мостом Радуги.
Когда животное умирает, особенно если оно было очень любимо кем-то в этой жизни, оно попадает на Мост Pадуги. Там бескрайние луга и холмы, по которым наши друзья могут бегать и играть все вместе. Там изобилие пищи, воды и солнечного света. И там нашим любимцам тепло и комфортно.
В этом краю все больные и старые животные превращаются в молодых и полных энергии; имевшие травмы и увечья снова становятся здоровыми и сильными. Время для них летит незаметно, если только мы вспоминаем о них в своих мечтах и снах. Животные там счастливы и довольны всем кроме одного - каждый из них ушел раньше и оставил в этой жизни кого-то очень дорогого ему.
На Мосту Радуги животные бегают и беззаботно играют вместе. Но приходит день, когда кто-то из них неожиданно останавливается и смотрит вдаль. Его глаза загораются огнем, а тело начинает дрожать от нетерпения. Вдруг он покидает своих собратьев, летит над изумрудно-зеленой травой, и ноги несут его все быстрее и быстрее.
Он заметил вас - и когда вы и ваш любимец, наконец, встретитесь, то крепко-крепко обниметесь, счастливые оттого, что соединились и больше никогда не расстанетесь.
Он будет, одурев от счастья, лизать ваше лицо, ваша рука снова будет любовно ласкать его голову.
И вы еще раз взглянете в преданные глаза своего любимца. Так надолго покинувшего вашу жизнь, но никогда не покидавшего вашего сердца.
Теперь вы сможете пересечь Мост Pадуги вместе…»
http://youtu.be/0MgS4NROSsA
Автор неизвестен. Перевод И. Петраковой
Благодарю за столь пронизывающее сочувствие.
Герман, вот тут однозначно респект. Настоящее.
Разделяю позицию Гептила.