Межрегиональный интернет-журнал «7x7» Новости, мнения, блоги
  1. Республика Чувашия
  2. Программисты запустили нейросеть для перевода с русского на чувашский язык

Программисты запустили нейросеть для перевода с русского на чувашский язык

Даниил Кузнецов
Активисты в народных чувашских костюмах на первомайской демонстрации

Чувашские энтузиасты создали чувашско-русский онлайн-переводчик. В разработке принял участие программист из команды "Яндекса", от которого ждут внедрения чувашского языка в систему поискового сервиса. Об этом 25 декабря сообщили пользователи чебоксарского форума «На связи».

Нейросеть-переводчик работает в режиме альфа-теста и еще накапливает примеры перевода отдельных фраз. Поэтому разработчики попросили оценивать переведенные фразы и предлагать их исправленные варианты. По шкале качества перевода работу сервиса на «народном чувашском сайте» оценили как 24 из 100, где 100 — абсолютно точный перевод. По данным разработчиков, максимум, чего добились онлайн-переводчики "Яндекса" и Google – это показателя в 35 из 100.

Русско-чувашский переводчик разрабатывали: главред «Чувашского народного сайта» Николай Плотников, сотрудник «Яндекса» и уроженец Чувашии Александр Антонов, носители чувашского языка - Светлана Трофимова, Алина Иванова, Эрбина Портнова, Оксана Антонова и другие.


По данным форума "На связи", к 100-летию Чувашской АССР в "Яндекс.Переводчик" планируют внедрить чувашский язык. 

Материалы по теме
Мнение
22 апр
Сергей Балабаев
Сергей Балабаев
Староверы и государство: как это было. Как это могло бы быть?
Комментарии (0)
Мы решили временно отключить возможность комментариев на нашем сайте.
Стать блогером
Свежие материалы
Рубрики по теме
ЧувашияСобытияИнтернетНациональные языки
Заполняя эту форму, вы соглашаетесь с Политикой в отношении обработки персональных данных
ПРОДОЛЖАЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ САЙТОМ,
ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ВАМ УЖЕ ИСПОЛНИЛОСЬ 18 ЛЕТ
ПРОДОЛЖАЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ САЙТОМ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ВАМ УЖЕ ИСПОЛНИЛОСЬ 18 ЛЕТ
Нам нужна ваша поддержка
Мы хотим и дальше давать голос тем, кто прямо сейчас меняет свои города к лучшему: волонтерам, предпринимателям, активистам. Нас поддерживают благотворители и спонсоры, но гарантировать развитие и независимость могут только деньги читателей.
Ежемесячно
Разово
Сумма
100
200
500
1000
2000
Нажимая на кнопку «Поддержать» вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности
Отправить сообщение об ошибке/опечатке
× Закрыть
Ваше сообщение было отправлено администратору. Спасибо за вашу внимательность!