«Министерство культуры вписало в свою биографию абсолютно омерзительный, подлый и трусливый шаг» — прокомментировал запрет фильма «Сказка» Александра Сокурова.
Александр Сокуров является особой фигурой в русской культуре. Это один из нескольких ныне живущих великих российских режиссеров мирового уровня. Он народный артист России, он гений. Трудно соотнести человека, живущего в одно время с тобой, с гениальностью. Но Сокуров — гений. Это очевидно из его работ. Он остается действующим членом президентского Совета по правам человека. Сокуров — человек абсолютно сокровенный, он выражает свои мысли исключительно художественным языком.
Фильм "Сказка", о котором идет речь, — это, безусловно, политическая аллегория, но это не прикладное политическое заявление. Это художественное произведение. Министерство, которое считает себя Министерством культуры в России, сочло возможным без всяких ссылок на российское законодательство, то есть произвольно, отказать в выдаче прокатного удостоверения фильму Сокурова. Это прямой акт цензуры.
Мы не видели никаких официальных заявлений министерства культуры. Но я могу высказать свое предположение, что причиной отказа в выдаче прокатного удостоверения является то, что среди героев этого фильма есть Сталин.
В этом фильме пять главных действующих лиц: Сталин, Черчилль, Гитлер, Муссолини и Наполеон. И все они говорят на своих языках. Соответственно, в каждой части фильма присутствует перевод на язык зрителя. Все это похоже на вавилонское смешение языков. Но присутствие в фильме Сталина наряду с другими диктаторами, на мой взгляд, испугало представителей российского чиновничества. Я не могу назвать Министерство культуры России министерством, представляющим культуру. Это министерство антикультуры. Теперь уже после эпизода с фильмом "Сказка" Сокуроваь — это министерство цензуры.
Я должен признаться, что еще в прошлом году сам Александр Николаевич Сокуров рассказывал мне об этом фильме. Он очень опасался того, что этот фильм будет запрещен в России. Он боролся за его выход в свет. Эта борьба на официальном поле завершилась неудачей.
Сокуров — человек удивительных интонаций в цвете, в звуке. На Ленфильме в прошлом году точно (не знаю, осталась ли она действующей) была открыта выставка к юбилею Сокурова, где были представлены в том числе раскадровки его фильмов, сделанные его собственными руками, и было описано, как его операторы по его заданию работают с плёнкой, с эмульсией, с оттенками сотен и тысяч цветов.
Министерство культуры РФ вписало в свою биографию абсолютно омерзительный, подлый и трусливый шаг, который навсегда останется с министерством культуры.
Это большая печаль для нашей страны. Для людей искусства это большая трагедия, когда министерство культуры становится министерством антикультуры, но культура все это переживет. Не бывало еще такой эпохи в нашей несчастной стране, чтобы культура не переживала власть, цензуру и антикультуру.
Сокуров снял великий фильм, он найдет своего зрителя, и министерство культуры здесь бессильно, слава богу.