Ая́́р кон кéче "злой (тяжёлый?) щелочной день", Юмын ая́́р кон кéче "божьего ? щелочной день" – пятый день праздничной недели Кугече арня «[праздника] Кугече неделя», приходящийся на субботу Страстной недели в православной традиции. У сылвенских марийцев сохранились искажённые названия этого дня, смысла которых они уже не понимают: аярмон, аярвон (Черных 2002, с. 226).

В субботу нельзя работать: не зажигают огонь, не открывают амбар, не доят коров, нельзя использовать вилы, чтобы накладывать корм скоту, женщины не расчёсывают волосы. Вечером помещение моют, чтобы смыть следы умерших, которых приглашали мыться в бане и угощаться (Sebeok 1958, с. 122). 

 

Источник