В Риге много советских лиц. И одеваются люди вполне по-совковому. Этот диссонанс между красивыми зданиями и нашей речью, нашим стилем, даже нашими интонациями не отпускает. Даже бомжи пьют пивас на скамейках ну совсем как у нас.
Но все так да не так. В одну из прогулок на меня шел абсолютно бомжеватый мужичок. И я уже внутренне сжалась, готовясь отбивать его атаки попрошайничества, как то уже было с другими в другие дни в Риге. Но этот, поравнявшись со мной, прямо в лицо мне почти выкрикнул речитативом:
You say "Yes", I say "No".
You say "Stop" and I say "Go, go, go".
Oh no.
You say "Goodbye" and I say "Hello, hello, hello".
И, резко отвернувшись, напевая уже себе под нос, учесал в сторону реки.