Марийский народный календарь говорит, что сегодня У тылзын ончыл кугарняже. Пайрем радамым тиде кече гыч шотлаш тӱҥалыт. То есть Пятница начала новолуния. День, с которого начинается отсчёт праздничного периода. Не совсем понимаю, как это, ведь новолуние было ровно неделю назад, 11 дек.

А вот завтра будет Тӱня Юмын савыртыш кечыже, шыже кумалтыш петыралтеш, т. е. День поворота Тӱня Юмо (это бог Вселенной), завершение осеннего моления. Завтра же начинается Пӱтӧ арня, т. е. Неделя поста. Это уже христианское: в язычестве постов нет.

Оригинал