1 - инфанта Маргарита.
2 - Исабель де Веласко (Isabel de Velasco), дочь графа, фрейлина инфанты.
3 - Мария Агустино Сармиенто де Сотомайор (María Agustina Sarmiento de Sotomayor), дочь графа, фрейлина инфанты. Обе фрейлины присели в реверансе, что тогда являлось не жестом любезности, а обязательной частью протокола, или придворного этикета.
4 - Мари Барбола (María Bárbara Asquín), придворная карлица, родом из Германии
5 - Николасито Пертусато (Nicolasito Pertusato), придворный карлик, итальянец. Карлики, шуты и уродцы тоже являлись частью протокола, принадлежали к утвари короля, на их фоне придворные дамы казались намного милее и красивее.
6 - Марсела де Уйоа (Marcela de Ulloa), вдова, монашка, мать кардинала Портокарреро (Portocarrero), при дворе отвечала за внешний вид и здоровье фрейлин.
7 - безымянный персонаж, в описаниях картины упоминается как телохранитель, или сопровождающий инфанты.
8 - Хосе Ньето Веласкес (José Nieto Velázquez), придворный, гофмаршал двора.
9 - автопортрет Диего Веласкеса.
10 и 11 - Фелипе IV и его супруга Марианна Австрийская.
Внимательно рассматривая отражение в зеркале можно ещё кого-то увидеть ;)