Коми язык просто очаровывает. Нет слова ИЗВИНИТЕ, нет слова и ФОРТОЧКА.
Чтобы по Коми сказать "открой форточку» , нужно произнести:
Восьты Лёк дука петанiн.
Форточка по Коми это Место откуда выходит плохой (испорченный) воздух
С уважением, Кустов А. К