У нас в стране свобода слова. По крайней мере, она прописана и в конституции, и в законах. Поэтому каждый человек может ходить в футболке с почти любым текстом. А может - и просто с любым. 
В футболке с надписью "Православие или смерть" (хотя идиоты признали ее экстремистской и пытаются запретить). Или с надписью: "Богородица Путина прогони". И даже с надписью "Путин Богородицу прогони". Имеют право.
Но у нас в стране свобода слова. И прохожие имеют полное право высказать обладателю "боевой" футболки все, что они по этому поводу думают. Не всегда такая прогулка окажется приятной.
Что ж. Вызывающее обращение, эпатаж - дело рисковое. Но если прохожие не хулиганят, не лезут в драку, а просто дают понять. что им твоя футболка неприятна - прав у них на это ничуть не меньше, чем прав у прогуливающегося выбирать себе одежду. 
У затролленного носителя футболки есть право вызывать полицию, впрочем, и прохожие имеют право ее вызывать. Право вызова полиции есть у каждого из нас. Но стоит ли им часто пользоваться? Особенно если на футболке написано "смерть ментам"?