Это старая Русская традиция
И это всё плод труда одного человека, т.к. бычки одинаковые. Человеку влом пепельницу на балконе поставить.
Мне как-то рассказывали историю, приехал русский в Германию в гости к старому приятелю, так же вышли на балкон покурить, немец окурок в пепельницу, а русский по привычке в газон. Немец сразу убежал, наш ни чего не понимает, потом смотрит, тот по газону ползает, нашел значит бычок и домой. У них оказывается так не принято, ещё бы, штраф за окурок 20 Евро. И это ещё по божески, например в Сингапуре за подобное штраф 500$, если применить к нашему случаю то тысяч на 100 получается.  Не пора ли у нас тоже ввести нечто похожее?